Author: cvhschaab

Culture

Kayari Buta: 蚊遣り豚

蚊遣り豚 kayari buta: a ceramic mosquito-incense holder shaped like a pig. Sometimes written as just 蚊遣豚. Buta 豚 means pig, ka 蚊 means mosquito.

蚊取線香 (also seen as 蚊取り線香) katori senko: mosquito repelling incense, usually shaped in a coil. Senko 線香 means incense.

Kayaru buta is frequently seen around Japan during summer time, so it is a sort of symbol of summer. It is cute I think.

I bought one at Makeman メイクマン (DIY Home Store) in Okinawa. I think it is the most generic type, but it has a feeling of nostalgia. I saw some really expensive ones on Amazon.jp, they were very pretty though. Sometimes the smell of the incense is a little strong, but I guess it keeps the bugs away well enough so I don’t mind using it outside on my upstairs lanai. You cannot tell from the picture but smoke wafts from his snout as the incense burns. We bought the Cainz home store brand incense instead of 1 of the 2 big name brands here in Japan; I think it works just as good.

 

Culture, Local Foods, Shops

Kippan: きっぱん （橘餅）

きっぱん （橘餅）kippan is a traditional Ryukyu confection. It is made from kaabuchii カーブチー citrus (also called “kunenbo” 九年母) which grows in Yanbaru (northern Okinawa). The outside skin is peeled and the entire fruit is then used. It takes 4 days to make! It was one of the 16 different kinds of fine fruits, desserts and sweets served to the Royal Court, especially when entertaining envoys from China, but eventually became available to the common people as well.

There is only one shop in Okinawa that continues the laborious process of making this luxurious confection– Jahana Kippan-ten 謝花きっぱん店. They also make tougatsuke, preserved winter melon sweets.

Anyway, these are made with no preservatives or artificial flavors. Just simply a luxurious dessert to go with tea. The flavor is deep and rich, my husband said it was reminiscent of a fruitcake with the dried preserved fruit flavor. It is recommended to be paired with a fine tea or dessert wine. The kippan does not come cheap at ~420yen per piece, but considering the care and labor that goes into making each one by hand it is worth the luxury.

Address: Okinawa, Naha, Matsuo 1-5-14
https://goo.gl/maps/vhUKgGsApJu

Japanese foods, Local Foods

干し梅: Hoshi ume

干しhoshi: dried

梅 (うめ) ume: Japanese plum (supposedly more like an apricot than an actual plum)

梅干し umeboshi: plums that are dried then pickled, sometimes known as “salt plums” or just “pickled/preserved plums.” It is a type of tsukemono 漬物, pickled side dish. These are in a “wet” state usually.

干し梅 hoshi ume: dried umeboshi… so yes, plum that has been dried, then pickled, then dried again, so there is very little moisture. The difference may seem confusing, but this is more of a candy version for snacking, rather than a side dish for a meal.

In Hawai’i, li hing mui is popular (“li hing” is a sweet/salty/umami powder and mui is “plum”). It is similar to hoshiume, as they are both dried preserved plums with salt and sugar, but they are covered in li hing powder which is super ono. But I think it is also a more intense flavor than just regular hoshi ume.

Anyway, I am no stranger to these types of dried salted plum snacks. In Okinawa, there is a brand of umeboshi snacks called Suppaiman スッパイマン. “Suppai” means “sour” so it is sort of a play on words. They are a nice treat and impart a sort of salty/sour flavor with a little bit of sweet. I highly recommend when you are in Okinawa to try them… or anywhere in Japan that sells this brand, I heard some people in mainland like these. Suppaiman also has other types of umeboshi candy, too. There was even a Blue Seal collaboration where it was a featured ice cream (sherbet) flavor of the month! Hopefully it will return… I find the the sour flavors so refreshing.

Right now in stores, you will see green ume 青梅, along with white liquor, rock sugar, and various containers all in the same area. It is that time of year when people make their own plum wine and umeboshi. Some people in Okinawa use awamori to make the plum wine instead of clear liquor. It will take quite awhile until they are ready for eating/drinking, so patience is key if you want to make your own. I have none of this patience, so I tend to buy mine rather than make at home.

Restaurants

Italian Tomato Cafe Jr.

Let me start with: this is by no means a fancy, Italian restaurant. It is a reasonably priced sort of fast-food chain restaurant with “Italian” pastas. There are also some fancy little cakes, too, for cafe time. I would not choose here over a real Italian cafe or restaurant, but if you are feeling lazy and want something easy… this works. If you want “real” Italian, check out one of these other places in my previous post.

I go here sometimes since it is decent for a quick lunch. It is consistent, and a decent value. It is easy and does not take too long. The menu usually has some English on it, and there are pictures. You can order a smaller size pasta or a larger size. So if you are looking for something easy to order and “western-ized” in Japan, this is a nice place to try.

Typically I order the smaller pasta with the salad/drink set, coming to 900yen. This is the perfect amount of food for me, but perhaps if you have a bigger appetite you will choose the larger size.

There are a few of these in Okinawa (mostly Naha), usually situated in strip mall type areas where there is plenty of parking. I usually go to the one in BarClay’s Court, Urasoe:  https://goo.gl/maps/eiDKWvRS4n22

Here is a link to find Italian Tomato Cafe Jr in all of Japan:  https://www.italiantomato.co.jp/search/

 

Restaurants, Travel: Japan

Asakusa, Senso-ji and Kappabashi Kitchen Street

A continuation of our Kanazawa trip.

After our short Kanazawa trip, we took the train from Kanazawa to Tokyo. We only had 1 night, so we couldn’t do a whole lot, but we were able to enjoy a few things in the Tokyo Station area and surroundings. I guess since I have been to Tokyo a lot, I usually change up what I see and do each time to keep it interesting. This is just one small example of Tokyo.

We arrived at Tokyo Station after the 2.5 hour train ride from Kanazawa. From there we transferred lines for only 1 stop to Shin Nihonbashi; our hotel, Tokyu Stays, was a short walk from there. The hotel was actually very spacious for Tokyo! It also had a lot of nice amenities (there was even a washing machine in the room for those of you on long trips), so I would highly recommend this hotel for all these reasons. The only down side to this hotel is the breakfast buffet was not very good, though it was cheap (500yen)– I would not get it again, and just head towards the station for a decent and cheap breakfast.

We were finally about to get out and explore by 5pm, but since the tourist sites were mostly closing, we had to settle mostly for walking around. We walked outside the Imperial Palace area (in the Kokyo gaien 皇居外苑), by the large number of pine trees until we were hungry for dinner.

At this point, we decided a cheap “western-style” dinner would be best since I am pretty sure my MIL was getting a little tired of Japanese foods. We took her to a typical family restaurant, Saizeriya, which we don’t have in Okinawa (it was also my husband’s first time at this restaurant chain). It is sort of a cheap Italian-y diner food, so nothing gourmet or exciting, but a nice place to sit and get some decent food, somewhat similar to Gusto and Joyfull restaurants. The biggest bonus is the price– we left there for less than 2000yen for 3 people. And most important, everyone was satisfied.

On the way back to the hotel we passed through Tokyo Station’s Character street~~ kawaii everywhere. This is definitely a good place for finding some of your favorite character goods. I, of course, went to the Moomin and Aggressive Ritsuko shops.

The next morning, we ate our disappointing hotel breakfast and went to Asakusa 浅草 to Senso-ji (shrine) 浅草寺. I have been here a few times, and morning is by far the best. None of the hawkers are open and only a few tourists visit this time of day, so it is quiet and peaceful. My husband showed MIL how to draw fortunes the traditional way.

I enjoyed the ukiyo-e 浮世絵 painted shutters (“picture scrolls”) on the small retail shops outside the shrine area in the Nakamise shopping district. These can only be enjoyed while the shops are closed– so after 8pm and before about 10 am. Honestly, I could have spent a lot more time here just looking at all of these! But we were headed nearby towards Kappabashi dougugai かっぱ橋道具街, a.k.a. “Kitchen Town,” in Taito.

As we walked, Tokyo Sky Tree was easily visible in the distance. My husband and MIL enjoyed all the various kitchen wares, knives, ceramics, and such, while I mostly looked for all the kappa. I have to say, this area had everything and anything kitchen/restaurant related, even the fake food (食品サンプル shokuhin sanpuru). It was pretty fun, and some stuff was reasonably priced so if you are interested in these things it is definitely worth the trip.

At this point, it was time to shuttle off to the airport, going our separate ways. I made sure to purchase some limited edition Tokyo Banana (Banana Shake Flavor) omiyage for my coworkers.

Images:

https://imgur.com/a/Irgyv

Culture, Experiences, Holidays, Travel: Japan

Kanazawa & Hyakumangoku Festival

金沢 Kanazawa is located in Ishikawa prefecture 石川県.

百万石祭 Hyakumangoku Matsuri: The Hyakumangoku Festival is held in commemoration of Lord Maeda Toshiie’s entry into Kanazawa castle on 14th June, 1583 (Tensho 11) which laid the foundations of the present day Kanazawa.

Summer is approaching, and we decided to take a trip up to Kanazawa for the matsuri since my mother-in-law came to Okinawa to visit us.

We flew into Komatsu Airport on Friday and from there took the bus (~45 min) to Kanazawa Station. Since there were 3 of us, we booked an AirBnb near the castle park.

Once we were settled in, we decided to check out the town. We walked towards the castle area and Kenrokuen 兼六園 (one of Japan’s top 3 beautiful gardens) where there were many museums. We looked through some ceramics shops and also ended up at the 21st Century Modern Art museum. It was fairly interesting, though no pictures inside except in the “pool” area. Overall, it was quite a nice area. Kanazawa has many beautiful traditional Japanese crafts, such as ceramics, lacquerware, cloths, as well as items adorned in gold leaf. We enjoyed seeing all of these in shops and museums.

Since the festival was starting up, there were food stalls everywhere, all with mostly typical matsuri food (yakisoba, grilled squid, takoyaki, bananas on sticks, yakitori, etc).

On Friday evening, there was the Kaga Yuzen Toro-Nagashi 加賀友禅燈ろう流し (Lantern floating ceremony). It was definitely packed with people, and I am not sure we were in the best spot by the Ashinogawa bridge, but we still got to see plenty. Since it was dark at this point it was actually very chilly considering it was the first week in June, and I did not pack appropriately. I don’t know if this was unseasonably chilly, but I would recommend pants/long sleeves/jacket/light sweater type of clothes if you go. While the lanterns were floating down the river, children’s parades were going on throughout the town. It was quite cute with them dressed up, carrying lanterns, and playing drums.

The next morning (Saturday), we wandered about the old samurai districts and went through the Nomura Family Samurai House. I stopped at every opportunity I could to look at and taste Japanese sweets (unfortunately husband and MIL are a lot less interested in these as I am).

We wound our way down to Kenrokuen (garden) which was free that day. We spent some time enjoying the beautiful grounds and buildings within the park itself. Next, we went to a tea ceremony held inside the park. I was a bit expensive (1500yen), but interesting (and delicious) for me (again, less so for husband and MIL). So perhaps I would not recommend it unless you are interested in these things.

After the park, we went over to the castle and walked all the way through. Various performances were being held in the open field for the matsuri… some traditional, some less so. There was traditional shishimai 獅子舞 (lion dance), which was different than Okinawan-style– it was so interesting! The castle was nice, though maybe not as nice as some of the other castles in Japan.

Higashi chaya-gai ひがし茶屋街, the old entertainment (geisha) district,  was my next stop. I stopped at several traditional Japanese confectionaries (wagashi-ya 和菓子屋), for samples and shopping. They were are marvelous and varied. Many sweets included gold-leaf topping which Kanazawa is known for– over 98% of Japan’s gold leaf is produced here. I saw many people consuming gold leaf ice cream. Some shop keepers may speak English, but it is much easier to communicate in Japanese. There was a shop with local nihonshu 日本酒 where you could order a glass (average price 500yen) and drink; this place was filled more with young’uns who were mostly interested in getting a little tipsy, and there was not a lot of room (some people even just ordered regular beer). I simply ordered the recommended-of-the-day 本日のおすすめ, which ended up to be so-so. Next time I might skip this place unless it was less crowded. I could have stayed in this area for hours admiring all the sweet goodies, but my fellow travelers were not as enthusiastic about this. While this place was a bit touristy in some regards, it was interesting and fun for wagashi-lover like myself. During certain times of year, I hear it is possible to go to geisha shows/dinner.

In the afternoon was the main parade. We were recommended to watch closer to the park grounds than the main station where it started. It seemed to work out nicely. The first part of the parade was mostly just some local groups, but towards the middle and end was the traditional dancing, costumes, music, princesses, etc. So next time I would probably skip the first hour and just watch the last half to be honest!

We had reservations for dinner to Kotobukiya for shojin ryori 精進料理 (Buddhist vegetarian cuisine) at a ryotei 料亭 (a type of traditional Japanese restaurant). It was really quite nice, though also quite expensive. Course after course came in, and my husband and I drank nihonshu 日本酒 with it. Afterwards we were quite exhausted and all went back to the Airbnb to crash. I would have liked to go watch some of the Noh theater, but it was chilly and everyone, including myself, was tired from a long day. Maybe next time.

Sunday morning, we walked through Nishi chaya-gai にし茶屋街 old entertainment district, looping through the Temple district. The Nishi chaya-gai was much smaller than its counterpart, yet still very beautiful. Since we went early in the morning, nothing was open yet, though the children’s matsuri was getting ready for their activities in the Temple district (where we actually headed next). There are so many old temples clustered together, including the “ninja temple” (which I did not get reservations for). It makes for an interesting walk. The ninja temple requires reservations, and the tour is in Japanese. However, you can walk about the outside part, even if you cannot go in and see all the ninja traps.

Finally, after omiyage and eki-bento shopping at Kanazawa Station, we boarded the train to Tokyo for a 2.5 hour journey. Of course, I purchased some local Kanazawa beers for the train ride…

Overall, we had a wonderful and interesting time in Kanazawa known as “little Kyoto”!

Images: https://imgur.com/a/mYY0t

 

Japanese sweets

Ramen Chocolate Bar: Ikeman Thunder イケ麺サンダー

イケメン ikemen: “cool guy”

麺 men: noodle

イケ麺 ikemen: a play on words of “cool guy” and noodles.

ブラックサンダー burakku sandaa: Black Thunder, a popular (and cheap) chocolate bar in Japan

So who doesn’t love ramen and chocolate? Well, actually I am not a huge fan of chocolate, and do not eat a lot of ramen since it is typically meaty. But I digress.

I couldn’t help but feel a little curious when I saw these candy bars sitting in the conbini. It was cheap, only 40 yen.

Snack ramen スナック麺 is a popular crunchy treat (well maybe among students)… basically just dried and seasoned ramen noodles. So a popular candy bar, Black Thunder, created a new treat “Ikemen Thunder” イケ麺サンダー. It has a cheesy looking “ikemen/cool guy” on it, and is similar to regular Black Thunder with the addition of snack noodles inside instead of cookie.

Well… it’s kinda good. It is sort of salty combined with sweet. Though after just the one I felt a little sickly sweet. I enjoyed the crunch of the noodles, though there was kind of a weird “ramen soup flavoring” aftertaste that lingered. By the way, not actually suitable for vegetarians due to the snack ramen being flavored with chicken and pork extracts. To be honest, I tend to ignore many of these things otherwise I would never get to try new things.

In Okinawa, this ikemen thunder candy bar is only available at FamilyMart. There are 3 different packages with “cool guys” on them (all the same inside).

Local Foods, Shops

Uruma Gelato: うるまジェラート

ジェラートjera-to: gelato

Awhile back, on a beautiful warm day, I was on my way towards the bridge that connects Henza-jima, Miyagi-jima, and Ikei-jima. The weather was so nice, I could not help myself and I stopped for gelato at Uruma Gelato. Obviously gelato is not traditionally common in Okinawa, but it has started to gain a lot of popularity in recent years.

There are many flavors like beniimo, Okinawa brown sugar, shikwasa… but I ended up with Yamashiro koucha 山城紅茶 (made with black tea from Uruma, Okinawa). It was so ono! The prices are not too bad here, considering it is all homemade. I took my gelato towards the seaside area and relaxed before continuing on my journey. It was a great place to stop and take a break.

I don’t have a picture of the outside, but it is in among some other shops in a big building clearly labeled, with plenty of parking. I am pretty sure everything is in English there as this area is usually popular with tourists.

IMG_9111.JPG

address: https://goo.gl/maps/LGzoz2kEeV32

Restaurants

Rainbow Coffee: レインボーコーヒー

In Nakagusuku, close to the university, there is a cafe called Rainbow Coffee レインボーコーヒー. It is a nice and cozy place with free wifi. It is a great place to study and relax.

The drink menu focuses on coffee from around the world– you can get drip coffee, espresso drinks, and even tea. I also like the “cup cake”. No, not “cupcake”, but “cup cake”… which here means a pancake in a cup. With syrup and lots of cream. They are all pretty good, even if not good for you! Plus you can get a half-size with the lunch entrees, which are all reasonably priced for about 1000yen. They open for breakfast as well (9am). A nice spot to stop at when you are in the RyuDai 琉球大学 area.

address: https://goo.gl/maps/x9UqXHW8pyB2

Japanese foods

Yakisoba Bread: 焼きそばパン

パン pan: bread

焼きそば yakisoba: Japanese fried noodles

I have previously posted about yakisoba. However, if you have gone to a convenience store in Japan, you may have noticed an interesting item called yakisoba pan (bread). Yes, I mean the hotdog bun filled with fried noodles and topped with benishouga (red pickled ginger) and nori (dried seaweed flakes). Sometimes it will have small slices of meat or hot dog in it, or will be topped with mayonnaise. It is (was?) a popular snack for school-age kids (not sure if it still is).

I cannot explain this, really, but there is something sort of tasty about fried noodles in a hotdog roll. It sounds kinda odd, but you might be surprised by the unique taste so nonetheless I recommend trying it while you are in Japan. You can eat it cold or have the conbini heat it up for you in the microwave (I think it tastes better hot personally). By no means is this some high-quality or fancy item– just a simple, cheap snack food.

I have never seen it at a matsuri (festival), then again since I live in Okinawa it may not be a thing here. It is easy to find at both Lawson and FamilyMart convenience stores, though.

Japanese foods, Restaurants

Kushikatsu in Okinawa: 串カツ

串カツ kushikatsu: fried skewers.

I wrote previously about kushi-ya 串屋 establishments in general. Skewers of all types are fairly popular izakaya food. But Okinawa does have a few specific kushikatsu restaurants. Kushikatsu is actually considered a Kansai region food.

I will introduce 2 well-known kushikatsu restaurants in Okinawa; there are some more, smaller establishments about if you happen upon them.

First is Tanaka 田中, a chain from Osaka. It is located in Urasoe (P’s Square), with plenty of parking. They have a lot of my favorites, including garlic, shishito (small green peppers), benishouga (pickled ginger), shiitake, lotus root… plus meats for the meat eaters. The skewer prices are not too bad, but the drinks seem a bit high (though they do have nomihoudai 飲み放題 plans if you plan to drink a lot). And to be honest, I can’t imagine eating kushikatsu without beer to wash it down. They even have a a super-spicy tonkatsu-like sauce on the tables… it specifically says not for children on the label! By the way, you can order this sauce on Amazon Japan.

Next up is Monogatari 串家物語. This one is all-you-can-eat (tabehoudai 食べ放題), located on the 5th floor of Rycom Mall in Kitanakagusuku. The price is pretty cheap considering it is AYCE, and the quality is pretty good overall. Not only is it tabehoudai, you also fry them at your table. Every table has a built in fryer, and you go up to the bar to choose your items for frying, as well sauces for dipping. You also get a bowl with batter and one with breadcrumbs. It is fun to fry at your table; just don’t wear nice clothes because the smell will cling to them! Besides fried food, there is also a chocolate fountain, soft serve, and some other side items. We first ate at this chain in Kobe before it opened in Okinawa. When it opened in Okinawa, my husband immediately wanted to go there for his birthday lunch.

 

Local Foods, Restaurants

Jef: Home of Okinawa Goya Burgers

Jef ジェフ is a fast food “burger” joint here in Okinawa. There are only 4 locations, all towards the southern area of the island. It is… unique. Why? Well this place features goya ゴーヤー (English: bittermelon) in quite a few items: goya juice, goya rings, and goya-egg burgers. It’s kinda like a McDonalds, you know, if McDonalds served up goya; it is not exactly “fine-dining” but for cheap and fast eats, it isn’t too bad. And definitely an interesting experience when you come to Okinawa. Perhaps not the classiest of joints, but it has a very “old school” kind of feel.

It has an assortment of things like fries, regular hamburgers, fried chicken, and hot dogs as well as the iconic “goya burger”– which by the way is just egg, goya, and cheese topped with lettuce and mayo served on a hamburger bun no actual meat burger. Though you can get the goya burger with a slice of spam added. The goya rings are like onion rings, but with goya instead of onion, and for the daring they also serve fresh goya juice. For desserts they have things like zenzai, shakes, and soft serve ice cream. It is a pretty varied menu. Again, not like the most amazing experience you will ever have, but I kinda like them every now and then, and it is certainly one of the only fast-food burger places in the world where you can order a full meal of goya.

locations:

Nishihara: https://goo.gl/maps/n3v1T9x4yV72

Yonabaru: https://goo.gl/maps/Hw1gZVDvgFL2

Tomigusuku: https://goo.gl/maps/mvXWjSwZVqs

Naha (Tsuboya): https://goo.gl/maps/q7TzjFks3FN2

Japanese foods, Restaurants

AnAn Yakiniku: 安安焼肉

焼肉: grilled meat

Yakiniku is popular; it is really just meat that you grill at a table in front of you. There are many of these restaurants here in Okinawa, ranging from cheap to high-end. Some are tabehoudai 食べ放題 (all you can eat) and some you buy by the plate. Yakiniku restaurants are considered “Korean food” here in Japan, but they are actually quite different from the real thing in Korea. That being said, it is still a fun experience. It is easy enough to do at home (and we do often enough in summer), but then you have to deal with the mess of cleaning it up.

One of the cheaper places is a chain called “AnAn” 安安. My husband and I affectionately refer to it has “cheap-cheap.” Why? Because the kanji 安 is used in many ways, and one of them is in the adjective”yasui” 安い which means “cheap.”

The motto of the store is:

安全 anzen: safety
安い yasui: cheap
安心 anshin: peace of mind

So really, I feel we are not so far-off the mark just calling it cheap-cheap. Anyway, it is a very reasonably priced yakiniku restaurant chain. No frills here. But that is okay, the menu varied enough. You won’t find any high-end cuts of meat here, but there is decent variety of pork, beef, chicken, liver, tongue, intestines, etc. I get all veggies, and there are quite a bit to choose from. There are also quite a few sides and appetizers, such as kimchi and edamame to choose from. The beers are also reasonably priced here even though there is no nomihoudai 飲み放題 plan (for alcohol, there is however, one for soft drinks).

There is a tablet at the table for ordering. You can even switch its language to English. I am sure the cleanliness may vary from location to location, but as for the AnAn above the Big1, next to the Makeman and across from HeartLife Hospital in Nishihara, it is quite nice and new. The window seats even offer a nice little view (partially of the ocean). I have heard people refer to this as “yakiniku for after heavy drinking” meaning they thought the quality was low, but I don’t think that is necessarily the case. While not super high quality, it is good quality for a reasonable price and I have no problem with that.

Overall, I would say this is a decent place for an evening of yakiniku that won’t break the bank.

To find the closest AnAn Yakiniku you, just copy and paste 安安 into GoogleMaps.

 

Culture, Holidays, Local Foods

Okinawa Lunar Calendar, 5th month 4th day: ユッカヌヒー

On the 5th month 4th day of the lunar year is a day known as yukkanuhi ユッカヌヒー, meaning “4th day” in Okinawan language. It is to pray for good luck in fishing and maritime activities and a celebration day with traditional haarii ハーリー (dragon boat) races. This usually close to the end of the rainy season here in Okinawa. This year (2017) it will be Monday May 29th. Although I am supposed to go to work that day, I would really like to go watch the haarii…

On the 5th day of the 5th month, known as gungwachi gunichi グングヮチグニチ (五月五日, meaning “5th month 5th day” in Okinawan language), is Boy’s Day, also known as Children’s Day in the Japanese calendar (orginally “tengu no sekku” 端午の節句).

It is traditional to serve popo ぽーぽー and chinpin ちんぴん on these 2 days; it is also placed on the ancestors altar or the hinukan as an offering to pray for good health and prosperity of boys/children/family, as well as for ocean safety and good catches for fishermen.

It is also traditional to place irises (shoubu 菖蒲) and another type of sweet dish called amagashi アマガシ (or あまがし) on the altar or hinukan during these days in Okinawa.

Amagashi is sort of like a mix between amazake 甘酒 and zenzai ぜんざい; red beans mixed with rolled oats (wheat or barley), mung beans, rice koji, and brown sugar (it ferments for 2-3 days after making it). It used to be eaten with the leaves of the irises, but I have my doubts that it is common any more. It is possible to find pre-made in the local grocery stores, next to the zenzai cans and packages. It can be made with either Japanese azuki beans or red kidney beans, though the red kidney beans are actually more common due to the American influence after WW2, making them cheap and accessible.

 

 

Local Foods, Restaurants, Shops

Pork Tamago Onigiri: ポークたまごおにぎり

ポーク po-ku: pork

たまご tamago: egg

おにぎり onigiri: riceball

In this case, “pork” refers to spam. As any good Hawaiian will tell you, spam is most definitely an appropriate filling for musubi/onigiri (riceballs wrapped in nori/seaweed). They are eaten for breakfast, a quick snack, lunch, whenever. Here in Okinawa, people feel the same way. So that’s where this cute little shop called Pork Tamago Onigiri comes in– super fresh onigiri with spam, cooked in front of you.

Now, I don’t eat pork. But my husband does. When he heard about this shop he wanted to try it, so since we were in Naha, off we went towards the Makishi Market area to find it. The shop is located in an alley off the Makishi Market area and not hard to find at all; I remembered passing it a few times before while I was in Naha and wondering why so many people line up for spam onigiri.

It was a Sunday morning, but luckily there were only a few people ahead of him in line. He chose the spicy carrot, egg, and spam onigiri (it is called supaishi ninjin shiri-shiri スパイシー人参しりしり on the menu). I think the menu had English to some degree, and at least pictures, so it is not difficult to order. It took about 15 minutes until his order was ready; they were back there cooking and assembling… everything is made fresh to order! It was actually a pretty huge serving and my husband quite enjoyed it. This is not your typical conbini onigiri that has been sitting on the shelf for a few hours. Needless to say, now I know why it is always so busy at the small shop! They are even opening a branch at the Naha Airport~~ if you are a spam-lover, definitely check out of these shops.

address: https://goo.gl/maps/a2q3tf49dSL2

Culture, Local Events, Local Foods

Playing Under the Stars in Okinawa: 毛遊び

毛遊び mou ashibi: the rough meaning is to gather in the fields or the seaside and play from early evening until late under the moon and the stars, eating while watching traditional dance and folk songs (and most like drinking alcohol). For those of you who read Japanese, this Okinawan pronunciation may seem strange… “ashibi” 遊び means “to play” in Okinawan language and “mou” 毛 actually has the same meaning as the kanji 野 for field/plains (毛 “ke” in Japanese it refers to fur or hair!).

Once upon a time in Okinawa, young adults used to gather around in a field from an early evening until midnight and enjoyed performances of traditional dances, songs, play sanshin while they were drinking awamori. It paints a very cheerful and nostalgic image for me.

In the old days, it was actually sort of like “marriage meetings”… an opportunity to meet a suitable partner for many young people; kind of like the modern gokon 合コン (“group date”) that go on today. These days the term “mou ashibi” is mostly used for family-friendly traditional song and dance events that happen in the evening. You may see many of these happening, particular in the summer/autumn time, usually near traditional or historical spots (such as at the gusuku sites). Families bring food and drinks, as well as mats/sheets to sit on (you can even buy these sheets at the Daiso, or sometimes they give them away at events). They enjoy music, dancing, and traditional entertainment under the moonlight.

I hope if you come to Okinawa you can make it to one of these special events, drinking and playing under the stars!

Culture, Experiences

Naminoue Shrine: 波上宮

宮: shrine

Naminoue has sort of a romantic name– shrine above the waves. In Okinawan language, it is actually “Nanmin” なんみん (hence the Nanmin festival that is held here once a year).

It is a sacred area to offer prayers to Nirai Kanai ニライカナイ, which is sort of like “heaven” or “land of the gods.” The shrine was the primary shrine of the Ryukyu kingdom, the head of the 8 shrines of Ryukyu. Of course, like many things in Okinawa, it was destroyed in WWII, but fortunately reconstructed afterwards.

You will often see websites with beautiful shrine on the beach pictures, and while it is a nice shrine, it is not really like the pictures. You can walk down to the beach and the it is pretty to look up and see the shrine there, but it is no Shangri-la or anything. I think to get your best shot, you need to wade into the water… just be careful with your camera. If you google pictures of the shrine, you can definitely see some of these (slightly altered) photos and compare them with my “real life” version of the shrine. Well, also keep in mine these are also using a iphone camera, not a nice camera. Next time maybe I will remember to pictures of some of the other features as well.

As a note, this shrine is very popular during New Years for hatsumode.

address: https://goo.gl/maps/nCtmCMjp7rG2

There is very little parking here, so it is actually better to park at the beach or downtown Naha.

Culture, Experiences, Local Foods

Ikei-jima AJ Resort and Onsen: 伊計島温泉

A new onsen opened at Aj Resort on Ikei-jima in Uruma (connected to main island by bridge) this past spring! The bath facility is called 黒潮の湯 Kuroshio-no-yu. It is not huge, but it is nice, with an indoor and outdoor bath, as well as a family bath! So while those with tattoo cannot use the public onsen (unless their policies have changed), there are really nice looking private family/couple baths that can be booked for 90 minutes for only 3000yen (they request booking in advance for the private baths since they only have 2 available private baths!). Green tea is added to the Okinawa deep-sea water, and the outdoor bath has jets.

The entrance fee is 1,200円 for adult non-overnight guests.

The only downside is it does not look like they offer any extra spa services. It is also quite a ways to get there as you have to cross the bridges from Uruma to Henza, Miyagi, and then finally all the way to the tip of Ikei-jima! So the journey is quite long to get out there… but it is quiet and remote, so you can have a peaceful, relaxing experience.

Since I was completely by myself when I went, I was able to snap some photos (a rare occasion for onsen!).

Aj Resort Onsen: 〒904‐2421 沖縄県うるま市与那城伊計1286
https://goo.gl/maps/FRN1ZU227fT2

website: http://www.aj-hotels.com

Culture, Holidays, Local Events

Miruku (god): ミルク神

弥勒: Miroku (Japanese). In Okinawan language it is pronounced “Miruku.” It feels kind of strange, because ミルク miruku is one way to say “milk” in Japanese as well. But in this case, miruku ミルク is a deity 神様 (kami-sama), not the white beverage!

*神 kami means “god,” and -様 -sama is a very polite way to address people in Japanese.

Used as ミルク神, it should probably be pronounced miruku-shin, though I sometimes see variations such as miruku-gami and miruku-kami.

Miruku is actually one of the most commonly worshipped gods in the Ryukyu islands, especially the Yaeyama islands. Often someone will dress as Miruku in the island festivals, a long yellow robe with a large white mask carrying a fan. He is believed to have come from across the sea, nirai kanai ニライカナイ (this means sort of like “heaven” to Okinawan people), and comes bringing good fortune.

Hateruma 波照間島, the southern most island, is famous for “Mushaama,” a festival during the obon. The festival is designated as a National Important Intangible Folk Cultural Property, and held on July 14th of the lunar calendar. It combines obon festivities with harvest ceremonies like the Miruku fertility deity parade and shishimai (lion dance). Islanders offer prayers to their ancestors and pray for their happiness, bountiful crops and of course, a big catch at sea.

In Akata 赤田 of Shuri, a traditional ceremony called miruku unke みるくウンケー is held. A smiling maitreya (a bodhisattva) and his followers walk around the community and pray for the good health and prosperity of residents. The miruku unke ceremony was revived in 1994 after not being held for about sixty years! Since then it has become an annual event. Starting from the Akata Club Community Center, the miruku walks at the head of the parade, called suneei スネーイ. About 100 people follow, including a marching band and children carrying flags of the Ryukyu era (these particular flags are called ンカジ, nkaji, which means “centipede” in Okinawa language, due to their jagged edges), while the miruku waves his paper fan to drive off evil spirits from around the people waiting to watch the parade. Often babies cry (I guess he is a little scary) and elderly people wave from the second floor of their houses. The parade is called suneei スネーイ. It typically happens on the Sunday before Obon. In 2018 this will be August 19th; in previous years it has begun around 4:30pm. In some other villages, the miruku parades occur on different days.

If you live in Okinawa, you should definitely go watch one of these parades with Miruku-kamisama!

IMG_2963.JPG

Saw this guy at the Okinawa Prefectural Museum.

Youtube videos of Miruku in the town near me, Nishihara.

 

Cooking, Local Drinks, Local Foods

Bukubuku-cha, at home

ぶくぶく茶 bukubuku-cha: “buku buku” tea, a type of Ryukyuan foamy tea using genmai-cha 玄米茶 (toasted rice tea) and sanpin-cha さんぴん茶 (jasmine tea). I wrote about bukubuku-cha and some of the cafes where you can experience this in Okinawa here.

Today, I decided to try to make it at home, using a little packet I purchased on Kokusai-dori. It actually turned out great! What a nice omiyage (souvenir) this would make for a tea lover.

IMG_0126

Well, when I opened it up, there were several individual little packets (green tea, sanpin tea, roasted rice, and crushed peanuts) inside, as well as a list of instructions… so I got together the things I needed: 500 mL hard water (mineral water, purchased at SanA), a whisk (or 3 chopsticks works, too), and some bowls/teacups.

Step 1 & 2: take the 500 mL of hard water and boil, add in the roasted rice, and let simmer (~medium heat) for 10-15 minutes).

_DSC1116.jpg

Step 3: Steep the sanpin tea and green tea in 500 mL of regular hot water (nearly boiling, we have a Japanese electric water kettle). As far as time, use the strength you prefer (probably ~ 3-5 minutes).

IMG_0148.jpg

Step 4: In a bowl, add 200 mL of the sanpin tea/green tea mixture and 100 mL of the roasted rice/hard water mixture.

Step 5: Using your bamboo whisk (or chopsticks), whisk to make foamy bubbles. As you make more bubbles, you can scoop them up and set them aside in another bowl if you desire.

_DSC1127.jpg

Step 6: In a teacup add some of just the sanpin tea/green tea mixture from Step 3. Add just a TINY amount of the roasted rice/hard water mixture.

Step 7: Add your foam on top of the tea in the teacups and top with the crushed peanuts. Now time to enjoy… I served it with the chiirunkou I purchased yesterday. Yum, a regular Ryukyuan tea party. This package is supposedly “individual” serving, but it was just enough for my husband and I to each enjoy a cup.

**The only thing in the packages were 1) green tea (sencha 煎茶), 2) jasmine tea, 3) roasted rice (煎り米 irigome, or sometimes known as genmai 玄米 and though this can also mean brown rice, here the meaning can also be roasted rice), and 4) crushed peanuts, so if you can get these plus mineral water you can make this yourself at home by following the above instructions.

Experiences, Travel: Outer Islands

Okinawa: Outer Islands & How to reach them

There are many islands make up Okinawa Prefecture (the Ryukyu archipelago). Some are connected to the main island by bridge, others require a ferry or plane. From Okinawa main island (where Naha airport) is located, I list how to get to each. Ferry port addresses are linked at the bottom of the post.

These islands are beautiful, and allows you to escape the urban jungle that is the city of Naha and Okinawa main island! I have not made separate posts for all the islands I have visited (I have been to most of these), but I will slowly work on it and update as I go.

Note: uninhabited islands that you could possibly swim or kayak to will not be included in this list.

First I will start with the drive-able islands, connected by bridge. These are “organized” by area.

North, off Motobu peninsula

  • Yagaji 屋我地島
  • Kouri 古宇利島
  • Sesoko 瀬底島

Central, off Uruma

South

Very short ferry rides, half hour or less. Again, I have indicated if the port access is North, Central, or South. I have also provided a link (in English if possible) with ferry times and fares. Since they are subject to change, it is easier to post the link than try to write out all the info.

You can reach the Kerama islands 慶良間諸島 via ferry. All of the ferries leave out of Tomari Port in Naha. Again, links to fares and timetables are provided.

  • Zamami 座間味島, high speed ferry 50-70 minutes, slow 120 minutes. Ferry info: http://www.vill.zamami.okinawa.jp
  • Aka 阿嘉島, high speed ferry 50 minutes, slow 90 minutes. Geruma 慶留間島 is then accessible by bridge. It is on the same ferry line as Zamami, so click the link above for fare and time schedule.
  • Tokashiki 渡嘉敷島, high speed ferry 35 min, slow ferry 70 min. Ferry info: http://www.vill.tokashiki.okinawa.jp
  • Kume 久米島: I recommend flying a short 35 minutes instead of a 4 hour ferry! It is well worth the small extra cost. From Tomari Port (Naha) for ferry, from Naha Airport for plane. Ferry info: http://www.kumeline.com

Long ferry ride (2 hours or more), or alternatively a short plane ride. Ferry information provided when possible.

  • Izena 伊是名島. From Unten Port (Nakijin, North). Ferry info (Japanese, ferry info is in the sidebar under フェリー): http://vill.izena.okinawa.jp
  • Iheya 伊平屋島. From Unten Port (Nakijin, North). Ferry info (Japanese, ferry info is in the sidebar under フェリー): http://www.vill.iheya.okinawa.jp
  • Aguni 粟国島. From Tomari Port (Naha), but there is only 1 round trip per day as weather conditions permit. You can also fly here, which is probably much more convenient.
  • **Yoron 与論島, technically Kagoshima prefecture, but you can get there easily from Okinawa main island. 3 hours from Motobu Port (North) via ferry. Alternatively you can fly into the airport there much quicker, via Naha Airport.

**Some notes about the ferries: most ferries will accept reservations in advance– during the peak season (Golden week and summer) I highly recommend you reserve ahead of time! Some ferries can also take cars… for a very expensive fee, and you must reserve in advance since spaces are filled quickly. It is always cheaper to rent a car/moped/bicycle where you are going rather than take your own, unless you are going for a week or more.

You can reach the Yaeyama islands 八重山諸島 and Miyako islands 宮古列島 by a short airplane ride (an hour or less) from Okinawa main island. There are no passenger ferries from Okinawa main islands down to these islands (and even if there were it would take over 20 hours to reach). It is easy to rent a car or scooter on these islands to get around.

To reach the Miyako islands, first you fly into Miyako-jima 宮古島. Most are easily accessible via bridge.

  • Kurima 来間島 (bridge)
  • Shimoji 下地島 (bridge)
  • Irabu 伊良部島 (bridge)
  • Ikema 池間島(bridge)
  • Tarama 多良間島 (ferry)
  • Ogami 大神島 (ferry)

To reach the Yaeyama islands, first fly into Ishigaki 石垣島. From here you can also reach the other islands, all via ferry:

  • Taketomi 竹富島
  • Iriomote 西表島
  • Kuroshima 黒島
  • Kohama 小浜島
  • Yonaguni 与那国島
  • Hateruma 波照間島, southern most island in Okinawa prefecture.

Port Locations:

*Azama Port:  https://goo.gl/maps/TQ2x3vZjt652

*Heshikiya Port: https://goo.gl/maps/2Q6MbXJvFhA2

*Motobu Port:  https://goo.gl/maps/raBGDa9SJvA2

*Toguchi Port:  https://goo.gl/maps/TVZxMUCRLZw

*Tomari Port, Naha: https://goo.gl/maps/ENhdVrKXucv
Parking is NOT free at Tomari Port! But there is a large parking garage. Parking fee calculator here: https://www.tomarin.com/info/calc/index.php

*Unten Port: https://goo.gl/maps/8rd1xEUhatH2

 

Culture, Local Foods

Chiirunkou: ちいるんこう (鶏卵糕)

ちいるんこう（鶏卵糕) chiirunkou is another type of traditional Ryukyuan sweet. It is like a steamed sponge cake, similar to castella カステラ. It is moist, fluffy, and delicious with that perfect hint of candied orange flavor and nuttiness from island peanuts called jimami ジーマーミ (the reddish dots are island peanuts dyed red with an orange peel sugar syrup). Like most Ryukyu sweets, this sponge cake was only consumed by nobility and royals; since eggs are a main ingredient and were scarce during the Ryukyu Kingdom era this cake was especially valued as a luxurious high-class sweet.

My husband and I both preferred the “regular” flavor to the brown sugar flavor. The brown sugar flavor was a bit heavier with a strong molasses taste, which for me did not quite fit with the sponginess of the cake. We served it with some Chinese green tea, perfect for the rainy season in Okinawa. It would also go well with bukubuku-cha, or even just plain sanpin-cha!

This particular chiirunkou came from Arakaki Kashiten 新垣菓子店 in Shuri, where I have purchased some Ryukyu sweets previously. It was sold as a half-and-half set with both cakes inside. Of course, as always, I was given ample free chinsukou cookies with my purchase. This makes a nice omiyage, as well.

address: https://goo.gl/maps/kcFvzXA6BvQ2

 

Culture, Experiences

Bingata, Ryukyu dyed fabric: 紅型

Bingata 紅型 is a traditional Ryukyuan technique to dye fabric. It is usually colorful and beautiful with many traditional designs showcasing the beauty and pride of Ryukuan (Okinawan) heritage. Here in Okinawa, there are many places where you can make your own!

Additionally, there are many places that sell kimono, bags, and other items made with this beautifully dyed fabric. Some of these handmade items are quite expensive, though.

I made this pictured example at Shuri Ryusen 首里琉染 (it is now in a nice frame and hanging on my wall), but there are other places to make similar items. Some people like making the whale shark or other Okinawa motif designs rather than the traditional design pictured. It makes a really nice souvenir of Okinawa!

Shuri Ryusen首里琉染: 沖縄県那覇市首里山川町 1-54

Culture, Experiences, Local Events, Local Foods

Nanmin Matsuri: なんみん祭

波上宮 Naminoue Shrine, located in Naha.

神輿 mikoshi: palanquin used to transport Shinto deities, a portable shrine.

なんみん祭: Nanmin Matsuri (Naminoue Shrine festival, Nanmin is the shrine’s name in Okinawan language)

Possibly the closest to a Japanese mainland-style mikoshi you will see in Okinawa is during the Nanmin Festival at the Naminoue shrine!

Every year the mikoshi procession is on the Sunday of the festival. It starts at 10am from Naminoue Shrine and winds it way to the open space in front of the Palette Kumoji (Ryubo) at the end of Kokusai-dori. There is also eisa, traditional Ryukyu dance, shishimai (lion dance), karate demonstrations, a beach tsunahiki (tug-of-war), bukubuku-cha/tea ceremony, and more during this weekend festival (Saturday & Sunday).

This is a must-see for anyone living in Okinawa who has not experienced this on the mainland of Japan. Obviously on mainland, this is a much more common site to see, and they are very exciting and exuberant events. This one is much smaller, and less crowded, which in some ways makes for a better experience!

**Bukubuku-cha event: started from 2pm on Saturday of the festival, Naminoue shrine. We watched as some skilled ladies made the foam for the tea. At 2pm, they had benches to sit down while they came around with individual trays containing a cup of tea topped with foam and 2 chinsukou (cookies). This event was free! Yum! On Saturday, there was also children’s sumo from 1pm, and some taiko performances from 6pm (we did not stay for taiko so I cannot comment on that experience).

**Mikoshi event: started at 10am on Sunday at the shrine, however we met up with them by the Ryubo Palette Kumoji around 11am. There was the parade into the square, then some ceremonies/rituals. Next came various performances, of which the shishimai was probably my favorite. As always they came thru the crowd to try to bite small children. While this was going on, the pole-dancing went on by Kokusai-dori. No, not like that… by pole-dancing I mean “Gaaee” ガーエー, which means something like “winner’s triumphant shout.” Basically it entails guys carrying a large, heavy bamboo pole decorated with flags and flowers and other decorations, called hatagashira 旗頭. Hatagashira are an example of the traditional Okinawan culture. They are symbols created to represent a the success of a village. After the various performances wrapped up, the parade returned to the shrine and beach for some more events. At this point my hubby was pretty done, so we headed home.

imgur album of pictures: https://imgur.com/a/HLbRn

Naminoue Shrine: https://goo.gl/maps/hTQHchmVj8G2

Palette Kumoji: https://goo.gl/maps/kj1rYVvFkr42

**it is best to take public transportation to this event, or park in one of the lots around Kokusai-dori– there is no parking at the shrine itself.

Experiences, Travel: Japan

Ghibli Museum & Kichijoji

三鷹の森ジブリ美術館: “Mitaka no mori Jiburi Bijustsukan” is the name of the Ghibli museum, located in Inokashira Park 井の頭公園 in Kichijoji 吉祥寺. We took an overnight trip to Tokyo, staying by Kichijoji station in order to visit the Ghibli museum (and to eat some totoro themed cream puffs!).

On the day they released tickets (10 am on the 10th of the month before you want to visit), despite the webpage crashing due to high traffic I was (barely) able to secure tickets online using the Lawson’s ticket site. Tickets are only 1000yen per person, and I was not about to try to go through some 3rd party “tour” that included a high transportation fee. Of course, the weekend tickets all sold-out in seconds, so by the time my browser got through, I was at least able to secure last entry (4pm) Friday tickets.

In May, it was the last opportunity to try out the adult-sized cat-bus, so of course I had to fulfill my life dream. This past Friday, I finally got to go to the Ghibli museum and sit in the cat-bus. And the everything about the experience was amazing!

We flew into Haneda airport in Tokyo on Friday early afternoon, arriving about 1pm. From there we jumped onto the trains towards Kichijoji station (2 transfers). The train system in Tokyo can look overwhelming, but with GoogleMaps, it has gotten so easy to navigate. We were at Kichijoji station by about 2pm; since we skipped lunch, we got a snack at the station before heading to the hotel a mere few meters away. We dropped off the suitcase in the room, and headed out to Inokashira park.

At the park entrance, we decided on some crepes from a mama-san crepe stand (husband got savory while I got a sweet blueberry cream cheese), as well as some coffee from the Honolulu Coffee Company (just like home!). We sat by the lake eating and watched the swan boats go by on the pond. After we finished, we strolled through the park, taking the long way to the museum since at this point we had over an hour to kill. The park was really nice, with lots of little surprises everywhere. At about 3:20 we arrived at the museum and there were already a few people milling near the entrance. My husband went up to the ticket taker, and he told us to be lined up at 3:30. Then he laughed when he saw my husband’s uchinaaguchi shirt from Okinawa, apparently he is a fan of Okinawa. So for a few minutes I took some pictures outside the museum, and some people started lining up. At 3:30, they started checking tickets; we received a receipt for 3:40 entrance. So, just as a tip, show up half an hour early to your ticket time and line up! I did not realize this, so I was glad we were so lucky to get in a little earlier than expected, giving us some extra time in the museum.

We entered, received our film ticket and guidance map. There are no pictures inside, only outside. I actually like this policy, otherwise it would be nuts with people taking selfies and insane numbers of photos. I won’t spoil the surprises, but all the exhibits are pretty magical, from the architecture of the house to all the small details, the drawings and sketches, the film pieces, and of course, the life-size cat-bus. It was quite beautiful, and sort of dream-like.

Originally I was unhappy with the 4-6pm entry ticket– I was hoping for an earlier entry. BUT as it turns out, I think it was actually one of the best times to enter! Why? Well, it actually started to be less busy at this time… most people with earlier entrances were finished already and were either waiting for food in the cafe or went home, so when we walked around the museum, it did not feel all that crowded. Plus, the weather was nice, so mid-way through our wanderings we ended up drinking a Ghibli exclusive beer on the patio under the trees (though be warned it is not cheap at 650yen).

Most (English-speaking) people in the online reviews said to skip the short movie showing in the Saturn Theater of the museum… I am glad we did not listen to this, because the movie showing on our trip was “Mei and the Kitten-bus” (めいとこねこバス Mei to koneko-basu). It was so cute! I feel like even with limited Japanese skills, the words were not difficult at all, and the story was easy to follow. 100% recommend. I kind of wish I bought the book in the gift shop, actually– Totoro is one of my favorites.

The last thing we did, was of course, visit the gift shop. By this point, the line was a bit long since the museum was closing at 6pm, though they had several cashiers working to make it go smoothly. We each got a museum folder, I also got a fluffy museum tenugui (Japanese towel) and a mini plushie cat-bus.

We finally had to say goodbye to the museum, leaving at about 5:50. We went through everything the museum had to offer, and obviously could have used a little more time but it ended up to be a fabulous time.

After the wandering back through the park towards the station, we looked through some of the little shops. We stopped at an Okinawan restaurant that had a lot of craft beers on tap (we did not order food there…). Afterwards I took my husband to a rather popular chain ramen joint called Mouko Tanmen Nakamoto 蒙古タンメン中本 since he had been putting up with my Ghibli and crepes. It was your typical set up, narrow restaurant with only counter seats, with a ticket machine at the entrance and a line of locals waiting to catch a seat. The menu was only in Japanese, but it is not difficult, just look for the amount of spicy you want. We were the only foreigners in there that evening (though it looked like at least one other tourist, the rest were mostly office workers). Luckily they slung ramen pretty fast, and the wait was not all that long. While we waited, we noticed people SWEATING, some even crying a little, and one poor girl had an enormous pile of tissues in front of her! This shop is known for spicy ramen. My husband got the #8 spicy ramen (the levels go to 11), and he said that was plenty spicy for him. We noticed several people bought the side of mapo tofu and added it into the ramen! I hadn’t realized this was the popular item (topping??) or I would have told my husband to buy it for himself. They had bibs for protecting your clothes, and since they were many office workers still in suits most people used one.

After finishing ramen, it was time to head back to the hotel and relax. The next morning we walked around Kichijoji and did some shopping. I also ended up trying 2 different taiyaki in the morning. Amane Taiyaki 天音たい焼き was amazing! I usually feel that most taiyaki sellers are the same, but this one was a step above probably any other I have ever had! We also ended up getting a coconut milk boba tea at the Moomin stand. Too cute!

And for one of the highlights of our trip: Totoro cream puff! On the way to Haneda airport, we stopped at Setagaya-Daita station and walked a very short distance to Shirohige Choux Cream Factory 白髭のシュークリーム工房 (the Tolo-pan Coffee and Bakery cafe is on the 2nd floor). They have some seasonal flavors, as well as custard and chocolate year-round. You can get these adorable cream puffs to go, or eat at the cafe upstairs. Since we were tight on time, we ended up getting them to go so we could eat them in the airport lounge. We chose matcha cream, chocolate cream, and custard! Not only were they super cute but also delicious.

imgur album:

https://imgur.com/a/bcpBJ

Ghibli Museum 三鷹の森ジブリ美術館: https://goo.gl/maps/5uFqZP8DSfx

Craft Beer & Okinawan food CRAFT BEER Market クラフトビアマーケット:  https://goo.gl/maps/kaXMfEmY9792

Mouko Tanmen Nakamoto 蒙古タンメン中本 (Ramen): https://goo.gl/maps/fLe2S2HNTA42

Amane Taiyaki 天音たい焼き: https://goo.gl/maps/xnXz46UhQf52

Shirohige Choux Cream Factory 白髭のシュークリーム工房: https://goo.gl/maps/knfCCXi6QMP2

Culture, Experiences, Travel: Japan

An Okinawa “Bucket list”

**I am working on updating this “Bucket List” to include more must-see sites/events, as well as making links for everything! For now, this is the short version… have patience while I continue to update it with more info.

Many people post “bucket lists” for living in Okinawa. But I find that many of them are not unique to living in Okinawa at all (or even unique to living in Japan for that matter). So I will break some of the must-do/see down. Some are unique to Okinawa, while some are more inclusive of Japan in general.

First, there are some of the obvious tourist attractions/activities that pretty much everybody knows about:

  • Churaumi Aquarium in Motobu
  • Shuri-jo
  • Dive or snorkel in the Keramas
  • Naha Great Tug-of-War
  • Itoman Peace Park and Memorial
  • UNESCO Castle Ruin Sites (Nakagusuku-jo, Zakimi-jo, Nakijin-jo, Katsuren-jo, etc.)
  • Seifu Utaki (UNESCO site)
  • Sakura-viewing (Hanami)
  • Watch eisa (Okinawa bon dance)
  • watch to haarii boat races
  • Eat Okinawa soba, goya champuru, umibudou, and other local dishes
  • Eat Japanese-style dishes (sushi, tempura, okonomiyaki, etc)
  • Hike some of the various waterfalls
  • travel to outer islands (Ishigaki, Miyako, Taketomi, Ie, etc)
  • glass-blowing experience
  • visit various Battle of Okinawa sites (such as the Tomori Stone Shisa)
  • visit the Orion Beer factory
  • Eat at Blue Seal Ice Cream and A&W “American”-style restaurants
  • visit American Village
  • go to Okinawa World or Ryukyu-mura (very touristy Ryukyu village recreations)

Besides these, there are many other things to see and do! Some of these are often overlooked:

Most people seem to neglect the truly local festivals and events, and stick to the bigger ones advertised only in English. But there are so many more experiences to be had on Okinawa, and this is only the beginning of a list. Plus, there is so much more that I do not even know about!

 

 

Culture

Digital Archive of Ryukyu/Okinawa Special Collection

On the University of the Ryukyus library website, “Digital Archive of Ryukyu/Okinawa Special Collection,” you can find valuable materials written in various languages. There are a fair number of English translations to go along with these special collections, though the website itself is mainly in Japanese. That being said, anyone with an interest in Ryukyu history ought to check it out. There are not a whole lot of resources available to English speakers, so I figured I would share this. If I have time, I may type up some more notes regarding these documents.

https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/

Culture, Holidays

Children’s Day & Chimaki

こどもの日 kodomo-no-hi is Children’s Day, a public holiday in Japan celebrated on May 5th. There are many events, especially for families and children going on during this time. Many places in Okinawa give free or discounted admission to various attractions, such as the aquarium, museums, the zoo, boat tours, and gardens. People will fly koinobori 鯉のぼり, carp flags, all around the towns– it is such a nice site to see. Originally it was Boys’ Day, Tango no Sekku 端午の節句, but has been changed to celebrate the happiness and health of all children. People still celebrate Boys’ Day in conjunction, though; you will see samurai armor on display, similar to seeing the doll displays during Hinamatsuri (Girls’ Day).

ちまき chimaki is a type of rice “dumpling.” This type of chimaki is a sweet and sticky rice dumpling with kudzu 葛 (arrowroot) wrapped in bamboo leaves. Chimaki is connected to Kyoto culture (it is Kyogashi 京菓子, traditional Japanese sweet made particularly in Kyoto), but originally is said to come from China. It is so fragrant and soft, so tasty! It is a popular treat for Children’s Day. I was able to find some at the Japanese confectionary at the SanA mall near me, so obviously I was tempted into buying some.

address for Japanese confectionary Hanafuu 花風: https://goo.gl/maps/8AsJs1s9Sa72

Culture

Kitanakagusuku Shisa Neighborhood

In the neighborhood that surrounds Nakagusuku-jo (one of the UNESCO gusuku heritage sites), the residents are known for taking great care to beautify the area. The flowers are always well tended after, while shisa シーサー and other pottery/sculptures can be found dotted all over. Now, to be honest, some of these sculptures border on the bizarre (disembodied feet, for example), and it remains a mystery to me why they exist but it makes for an interesting experience. I won’t ruin the surprises in store for you if you decide to wander around this area, so I only put up a sampling of pictures below. There is much more fun to discover in this neighborhood.

While you walk through the area, there are a handful of small historical sites, some sacred wells and small parks, and most predominantly Nakamura House (a preserved old Ryukyu-style house that displays many features of traditional architecture).

We had an enjoyable afternoon just strolling around the area, just spotting all the various styles of shisa displayed and contemplating some of the designs of some of the sculptures. If you have time after visiting Nakagusuku-jo, I recommend enjoying a walk around the neighborhood, as well as a stop at Nakamura House (you get free tea and snack with your admission). Gosamaru’s tomb and a scenic lookout point are also in the area (read more here).

 

 

Restaurants

Thai food in Okinawa

One of the things I miss quite a bit about Hawai’i is the abundance of Thai restaurants. Here in Okinawa, there are a few places to get decent Thai food (and several not so great places…). So admittedly, I am a bit biased towards whether these places also have vegetarian (or at least meat-free) options. This is not a comprehensive list, but most of the more “popular” options for Thai food in Okinawa.

South:

Siam シャム: This place is great, though vegetarian options are not a default. If you ask nicely, though, they will serve Pad Thai without meat. Last time I checked this was 1 of the only 3 Thai restaurants with a Thai owner. https://goo.gl/maps/c2mDiwuAx9T2

Cafe Curucuma (a.k.a. “Thai in the Sky”) カフェくるくま: Not recommended. While the views are nice, the food was terrible the one and only time I went (but with large portions). Also the wait… this place is popular for reasons I do not understand, and you will likely wait a long time for a table. Some people like it, but I was less than impressed. I also do not recall any vegetarian options. https://goo.gl/maps/eDcAuoYd6y62

Prik Thai プリックタイ: Nothing here was vegetarian, but I was able to order “without meat” (though success was questionable). It was okay at best.  https://goo.gl/maps/wWybuhQxpRr

Spice Herb Holiday スパイスハーブホリデー: I have yet to come here, but I hear it is decent. Hopefully I can make it down here sometime soon.  https://goo.gl/maps/gsYphV92Umr

Central:

Aridoi アリドイ: Very good place, probably the best on island (one of the 3 with actual Thai owners). I don’t think the vegetarian options are by default, but you can ask to have them made vegetarian.  https://goo.gl/maps/JGZbC8aY5fD2

IMG_4885
Pad See Ew at Aridoi

Jai Thai ジャイタイ: Located in American Village, I went here once… and it was way overpriced and pretty much awful. Touted as having a lot of vegan and vegetarian options I was excited to try it, but very, very disappointed. As such, I never returned.  https://goo.gl/maps/MuLoRkpbdpR2

Thaicoon タイクーン: Relatively new place in American Village. They have a cheap lunch buffet, but since it is not veg-friendly I have yet to try this place (I think dinner is regular menu). It doesn’t really look very authentic, but it gets mixed reviews, so may be worth a shot sometime.  https://goo.gl/maps/rR5M3qca7cR2

Aroyna Tabeta あろいなたべた: Also located in American Village. Sadly I have yet to try it as I just don’t visit American Village area very often. https://goo.gl/maps/esoVBfGt9Ly

Siam Binto シャムビントウ: New! Located outside the RyuDai East Gate. Pretty decent, and even though the menu is chicken based, you can order a vegetarian version of the pad thai, green curry, and red curry. They are run by Thai chefs and even do takeout.  https://goo.gl/maps/MVQ9VrExYKU2

North:

Shirokuma アジアン食堂 シロクマ: located in Yomitan, not exactly authentic, but decent nonetheless.  https://goo.gl/maps/n9Cdu57QpF22

Khrua Thai: I have not been, but according to my husband it is so-so.  https://goo.gl/maps/7HNf5U6VMox

Som Chai ソムチャイ: Another location I have not been. It is near some bases, so probably why I have not been there. The pictures look okay, but I have never been in a hurry to try them.  https://goo.gl/maps/RHC4DZYnkV32

**I will add some pictures sometime soon.